Słowniczek


Strona przeniesiona z zyciemilele.blogspot.com, ponieważ tam nie miałam już miejsca:)


Postanowiłam umieścić tu trochę przydatnych słówek w języku suahili/swahili. Może komuś się przydadzą do nazwania swoich postaci. Będą tu także słowa, których znaczenia nie znam, ale dobrze sprawdzają się jako imię czy też nazwa.

A.
anioł - malaika
B. 
biały - nyeupe
bóg - mungu
ból - maumivu
burza - dhoruba
C.
chmura - wingu
ciemność - giza
cień - kivuli 
cierpienie - mateso
czas - wakati
czarny - nyeusi 
czerwony - nyekundu
czystość - safi
Ć.
ćma - nondo
D.
dar - zawadi
deszcz - mvua
dobry - nzuri
dobrze - vizuri
do widzenia - kwaheri
drzewo - mti
duch - roho
dusza - nafsi
duży - kubwa
dziesięć - kumi
dziękuję - asante 
dzwoneczek - kengele
dźwięk - sauti
E.
emocje - hisia
F.
fala - wimbi
G.
gałąź - tawi
góra - juu
gniew - hasira
gwiazda - nyota
H.
hałas - kelele
I. 
inteligentny - akili  
J.
jasny - wazi
jesień - vuli
jesteś - wewe 
jutro - kesho
K.
kamień - jiwe
kanion - korongo
koniec - farasi
kora - gome
krąg - mduara
krew - damu
król -  mfalme
krzyk - kilio
krzyż - vuki
księżyc - mwezi
kształt - sura
kwiat - maua
L
las - msitu
lepiej - aheri
liść - jani
Ł.
łaciaty - pinto
łowca - mwindaji
łza - chozi
M.
magia - uchawi
marzenie - ndoto
mądry - busara 
mądrość - hekima
miejsce - mahali
morze - bahari
mróz - baridi
N.
nic - chochote
niebo - angani
niebieski - bluu
nienawiść - chuki
nieśmiertelność - kutokufa
nigdy - kamwe
O.
objawienie - vfunno
oddech - pumzi
oddział - hanzu
odrodzenie - vamsho
odważny - jasiri
ogień - moto
on - yeye
otwarte - wazi
P.

piekło - kuzimu
pióro - kalamu
płacz - machozi
południe - kusini
popiół - jivu
potępienie - huzuni
potok - kijito/kujito
powietrze - hewa
powrót - kurudi
pragnienie - hamu
proch - vumbi
przejście - kuvuka
R.

radość - furaha
rana - jeraha
równina - wazi
runo - chaka
rzeka - mto
S.

samobójstwo - kujiua
sen - ndoto
serce - moyo
siedemdziesiąt - sabini
skała - mwamba
skrzydło - utumu
słodycz - utamu
słońce - jua
słowo - neno
smutek - huzuni
sto - mia
strach - hofu
straszny - kutisha
strata - hasara
szatan - shetani
Ś.
ślepy - vipofu
śnieg - theluji
śmierć - kifo
świat - dunia
światłość - mwanga
T.
teraz - sasa
tworzyć - viumbe
tysiąc - elfu
U.
umysł - akili
uśmiech - tabasamu
W.
wąż - nyoka
wczoraj - jana
wiatr - upepo
więzienie - gereza
woda - maji
wściekłość - hasira
Z.
zabawa - furaha
zazdrość - wivu
zbawienie - wokovu
zemsta - kisasi
zielony - kijani
ziemia - ardhi
zły - mbaya
zwycięstwo - ushindi
Ż.
żal - huzuni
żarłoczny - mlafi
żółty - manjano
życie - maisha

Inne:
atala
azola
gibraltar
harau
hikari
larissa
melilla
ozylia 
sakar 
sahara
ruffian
tulon

3 komentarze:

  1. piekło to Kuzimu???Czyli ojciec ziry ma na polskie imię Piekło...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Imię ojca Ziry zostało nadane mu przez fanów :) Ale jeżeli chcesz zakładać, że tak miał na imię, to tak - oznacza ono "piekło".

      Usuń
  2. bardzo dużo tu imion, wszystkie sa piękne,ale tłumaczenia się nie spodziewałam

    OdpowiedzUsuń